لازم - متعدی
افعال متعدی
افعال متعدی
سوال عربی دوم ریاضی - تجربی
درس 6 و 7
فرق بين
كم خبريه و كم استفهاميه
كاربرد اسم تفضيل در زبان عربي
گیرد:
1- مضارع مرفوع ناقص = اعراب تقدیری مثل یدعو - یهدی - یخشی
2- مضارع منصوب ناقص = اعراب اصلی مثل أن یدعوَ - لن یهدیَ - کی یخشیَ
3- مضارع مجزوم ناقص = اعراب فرعی مثل لم یدعُ - لمّا یهدِ - لم یخشَ
آزمون تستی عربی دوم ریاضی
درس 6 و7
اعراب و انواع آن
قواعد درس ششم عربی دوم ریاضی
تفاوت همزه ی استفهام و هل
افعال ِ همراه، با حرف جرو ..........
فعل بَحَثَ با معانی مختلف به کار می رود.
1- بَحَثَ عَن :جستجو کرد.
2- بَحَثَ فی :بررسی کرد.
3- و بَحَثَه : چیزی را مورد بحث قرار داد .
فعل أحسَنَ معانی مختلف دارد.
1- أحسَنَ إلی : احسان کرد.
أحسن إلی الناس تستعبد قلوبَهم .
به مردم احسان کن ، تا قلب های آنان را به دست آوری.
2- أحسَنَ الشیء. آن چیز را خوب انجام داد.
قیمة کلّ امرئّ ما یُحسنِهُ.
ارزش انسان به چیزی که آن را خوب می داند و از عهده انجام آن بر می آید.
فعل کَبُرَ در ثلاثی مزید معانی مختلفی دارد.
1- باب تفعیل کَبّرَ- تکبیر گفت.
2- باب استفعال استکبَرَ – سر کشی کرد.
3- باب تَفَعُّل تَکَبَّرَ – تکَبّر ورزید.
اگر فعلهای ثلاثی مجرد را به بابهای ثلاثی مزید ببریم در بعضی از مواقع معانی متضاد می دهد.
مانند: مَرِضَ – بیمار شد .
مَرَّضَ- در باب تفعیل به معنای شغاءداد.
اسم فاعل مَرَّض مُمَرّض به معنای پرستار و شفا دهنده است.
فرطَ در باب افعال افرطَ به معنای زیاده روی کرد. امّا در باب تفعیل به معنای کوتاهی کردن است.
عَطَفَ علی : محبت داشتن و مهربان بودن
عطف إلی: متمایل بودن
عَطَفَ عَن : روی گر داندن
عَطَفَ : خم کرد ، معطوف کردن
حَدَثَ : رخ داد – روی داد.
أحدثَ : ایجاد کرد – ساخت
وَصَلَ – رسید. أوصَلَ – رساند.
شعَرَ ب - احساس کرد
ذهَبَ ب - بُرد
حرف قد اگر با فعل مضارع به کار رود به صورت "گاهی" و "برخی اوقات " ترجمه می شود.
قَد یذهَبُ النّاسُ الی القُری فی أیّامِ العُطلة.
مردم در روزهای تعطیل گاهی به روستاها می روند.
"ی " نسبت
هر گاه اسم عَلَم به یاء نسبت وصل شود ، علمیت از
آن سلب می شود. و نکره می گردد. و به وسیله ال
معرفه می شود. مانند ایران – شیراز – اصفهان که
علم هستند.
ایرانیّ نکره است و الایرانیّ معرفه
برخی از افعال متعدی با دو مفعول به کار می روند. در اصطلاح به این گونه افعال افعال دو مفعولی می گویند
مثال:
مَنَحَ (عطا کرد) منَحَ المعلّمُ الطالب جا ئزةً
مَنَعَ ( باز داشت ) مَنَعَ الاعداءُ الناسَ حقوقَهُم.
ألبَسَ ( پوشانید) ألبَسَ اللّهُ اللّئیمَ لباسَ الذُّلّ.
أعطی ( عطا کرد ) أعطیتُ الفقیرَ صَدَقَهُ .
رَزَقَ ( روزی داد ) رَزَقَ اللّهُ عبدَهُ صدقَ الکلامِ
نکاتی در ترجمه به فارسی
صفت و مضاف الیه
إعراب کَیفَ در جملات مختلف
انواع اعراب
انواع ما را تشخیص بده
1- الشُهداءُ قنادیلِ الاُمَّةِ لأنَّهُم ضَحوا بأثمَن ما عندَهُم.
2- ما هذا؟
3- أعرب ما أُشیرُ إلیه بِخَطٍ.
4- ما تَصنَع مِن الخیرِ تَجِد ثوابه.
5- وَ ما أُوتیتُم مِن العلم الّا قلیلاً.
6- إتَّبِعوا ما أُنزِلَ إلیکم مِن رَبَّکم.
7- ما کانَ عندی کتابٌ.
8- ما هی المَنظومَةُ الشَّمسیّةُ؟
9- و اللّهُ بِما تَعمَلونَ خبیرٌ.
10- ما اقتَرَحَ صاحبُ البیتِ علی ضیفه؟
سوال امتحاني درس اول عربي 2
تجزیه و ترکیب عربی